Клёвербергет (Klöverberget) это:

Клёвербергет (Klöverberget)

К большому нашему сожалению мы (иностранцы в Финляндии) много чего не знаем. И после наших (а может, правда, Латвийских) посещений скал там закрыли целый район для лазания Клёвербергет (Klöverberget). Сначала 15 июня от владельца земли было вынесено "последнее финское предупреждение" из-за шума:

"The landowner of Klöverberget (Siuntio) has complained about noise at the cliff last Saturday. In order not to lose access to this fantastic cliff, it's very important to respect all the rules of good manners and act politely.".

"Землевладелец Клевербергета обеспокоен большим шумом на скалах в субботу. Чтобы не потерять доступ к скале очень важно соблюдать все правила и относиться с уважением"

К сожалению, есть сведения, что много наших как раз едили на 12 июня туда лазать.

И потом случилось самое плохое - полный "бан" на лазание 3 июля:

"The landowner of Klöverberget has today banned climbing at the cliff for the time being. The access situation turned sensitive in mid June (see the news 15.6.2009: 'Klöverberget access issue') when a group of Russian climbers were acting noisy at the cliff. Today a group of Russian and/or Latvian climbers (country identified from their cars' register plates) walked over the field to the cliff. This is absolutely forbidden during the growing season. For not to making the situation worse, do not go to the cliff! In order to not to lose any more of our valuable climbing cliffs, PLEASE do respect the locals and the rules of good manners. This concerns both Finns and foreigners."

"Землевладелец Клёвербергета полностью запретил сегодня доступ к скалам. Ситуация накалилась в середние июля, когда группа русских сильно шумела на скалах. А сегодня группа Русских и/или Латвийских скалолазов (страну определили по номерам припаркованных машин) прошла по полю к скале. Это строго запрещено в сезон. Чтобы не ухудшить еще ситуацию большая просьба не посещать район!

Чтобы не потерять другие районы для лазания ПОЖАЛУЙСТА уважайте местное население и соблюдайте правила. Это касайется и Финнов, и иностранцев."


Овсянников Михаил


Энциклопедия туриста. 2014.

Смотреть что такое "Клёвербергет (Klöverberget)" в других словарях:

  • Категория:Скалолазные районы Финляндии — Страницы в категории «Скалолазные районы Финляндии» {{#ifeq:4|1|Эта категория содержит только следующую страницу.|Эта категория содержит следующие 4 страниц из 4.}} К Клёвербергет (Klöverberget)О ОлхаваП Правила поведения на скалах ФинляндииФ… …   Энциклопедия туриста


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»